Metallica vient de sortir son nouvel album "72 Seasons". À l'occasion de la Journée nationale de la langue des signes en Amérique, le groupe a annoncé qu'ils s'apprêtent à sortir des vidéos traduites en langage des signes pour chacun des titres présents dans leur nouvel opus. Le clip du titre "72 Seasons" a déjà été publié sur YouTube, les autres devraient suivre et arriver d'ici le 25 avril 2023.
Pour ce projet, l'emblématique groupe de métal s'est associé à l'organisation Deaf Professional Arts Network ainsi qu'à Amber G Productions. Amber Galloway est une spécialiste du chansigne américain, elle va signer les vidéos du groupe, elle a déjà fait ses preuves lors de nombreux concerts et festivals. On peut constater ce talent dans la vidéo ci-dessous : on y voit la jeune femme signer très rapidement avec une énergie contagieuse.
WOW: Check out the epic work of ASL interpreter Amber Galloway Gallego at a recent @TWISTAgmg show. More: https://t.co/fwNyD6vFgC pic.twitter.com/3ITKQABHXt
— FOX 32 News (@fox32news) August 19, 2019
Le groupe est heureux de cette collaboration. Ils offrent à leur communauté de fans sourds et malentendants une occasion de pouvoir profiter pleinement de ce nouvel album.
"Ce fut un honneur de travailler avec Amber et les équipes de DPAN, et nous espérons que nos fans de la communauté sourde et malentendante apprécieront de découvrir l'album à travers ces vidéos"
Metallica est le premier groupe de rock à mettre au point un visuel adapté à la langue des signes pour tout leur album.
